13 E. 1, STAT. 2, CAP. 4, HUE AND CRY.
in this case, so that from
henceforth, for fear of the Pein
more than for fear of any Oath,
they shall not spare any, nor
conceal any Felonies; (4) and
doth command, that Cries
shall be solemnly made in all
Counties, Hundreds, Markets,
Fairs, and all other Places
where great Resort of People
is, so that none shall excuse
himself by Ignorance, that
from henceforth every Coun-
try be so well kept, that imme-
diately, upon such Robberies
and Felonies committed, fresh
Suit shall be made from Town
to Town, and from Country to
Country.
|
lit peyne en ceu cas issi qe
par paour de la peyne plus qe
par paour de seremeut a null
desoremes ne esparnient ue
iiule feloaie ne concelent e
comande que solempm-iiieiit
seit la criee fate en tuz cun-
tees hundrez marchez feyre>s e
tuz autres leues ou sollempne
assemble des gentz sera issi qe
mil par ignoraunce se pu>,se
escuser qe chescun pays issi
desoremes seit, garde que mein-
tenant apres roberies e felonies
fetes seit fete si fresche sute de
ville en ville & de pays en
pays.
|
3 Inst- 197. 3 Ed. 1, c. 9. 1 Ventr. 118. Dyer, 370. Co. pla. 347, 358.
Past. 406. 27 E!, c. 13.
CA]'. IV.
At what times the Gates of great Towns shall be shut; and when the
Night-Watch shall begin and end.
And for the more Surety of
the Country, the King hath
commanded, that in great
153* Towns, being walled, the
Gates shall be closed from the
Sun-setting until the Sun-ris-
ing; ('2) and that no Man
do lodge in Suburbs, nor in
any Place out of the Town,
from nine of the Clock until
Day, without his Host will
answer for him. (3) And the
|
Ea plus seurer Ie pais ad Ie
rey comaunde qe en les graunz
viles qe sunt closes les portes
seient fermesz del solail res-
cnse deqes au solail levaunt e
quel nul home ne herberge en
suburbes ne enforein chiefs de
la vile si de jour noun ue un-
core de jour si Ie hoste ue
voille pur lui respnndere. E
|
|
 |
